Погребіння мирян (Похорон), Панахида, Погребіння воїна.

«Заупокійні чини українською» це нове видання здійснене з благословення Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія. Ретельно вивірений переклад богослужбових текстів, крупний шрифт та зручний формат – це ті переваги, які роблять це видання незамінним на тих парафіях Української Православної Церкви в Україні та за кордоном де є необхідність звершувати такі богослужіння українською.

 

Всі богослужбові тексти у виданні мають наголоси, розставлені відповідно до норм сучасної української орфоепії. 

 

Чини розписано для звершення богослужіння як за спочилим християнином, так і над християнкою. Для цього у книзі особливим кольором виділено розділення на "його (її)".

 

Видання буде корисне не лише духовенству, яке має потребу звершувати треби українською, але і парафіянам, які несуть послух чтеців або співців під час звершення богослужінь.